Limba germană fără frică - Gerhard Ohrband

Mulți oameni gândesc așa: De îndată ce voi fi în Germania (sau Austria, sau Elveția sau Liechtenstein), voi avea oportunități nelimitate de a vorbi în germană cu populația locală. Realitatea este adesea destul de diferită. Mai ales dacă locuiți în orașe mai mici, veți vedea în curând că majoritatea familiilor rămân în casele lor după ora șapte. Străzile sunt goale. Și, de multe ori, singurii germani nativi pe care îi veți găsi sunt alcoolici în apropierea gării (îmi pare rău că sunt incorect din punct de vedere politic ...). La fel ca în cazul întâlnirilor romantice, găsirea partenerilor de conversație prin internet poate fi destul de periculoasă (sau cel puțin neplăcută), nu numai dacă sunteți femeie. Care este solutia? Ce cautați? Majoritatea oamenilor ar fi de acord cu următoarele. „Vreau să găsesc germani care sunt educați în mod rezonabil, bine educați și nu neapărat interesați doar să flirteze cu străini atrăgători”. Iată câteva idei: (Doriți un abonament gratuit la gru...

Orice act de vorbire, inclusiv în limba noastră maternă, are nevoie de un gând precedent. Cu cât gândim mai clar, cu atât vorbirea noastră devine mai corectă și mai convingătoare. Pentru mulți dintre noi, acest proces cognitiv a devenit automat într-un asemenea grad încât nu îl mai percepem conștient. Un motiv pentru frica de scenă sau teama de a vorbi în public este că situația ne obligă să facem ceva conștient pe care îl facem de obicei în mod automat. În acel moment, simțim că nu mai știm cum să producem propoziții și sunete în mod intenționat. În afară de, poate, meditori experimentați și maeștri Zen, majoritatea dintre noi avem un dialog interior constant. Mintea noastră este o vorbărie, care comentează tot ceea ce facem și experimentăm. De ce nu canalizați acest proces în germană? Acest lucru vă poate economisi mult timp. Dacă aveți doar 10% din procesele dvs. normale de gândire traduse în germană, veți avea o practică de neprețuit. • Începeți doar cu câteva propoziții,...