Posts

Showing posts from September, 2021

Înveți și tu prea multe substantive în germană?

Văd deja e-mailurile furioase: „Ar trebui să învățăm întotdeauna mai multe cuvinte”. „Substantivele sunt cea mai importantă categorie de cuvinte, deoarece tot ceea ce ne înconjoară are un nume”. Știu. Ceea ce vreau să subliniez este următorul: Mulți dintre noi ne concentrăm prea mult pe învățarea substantivelor, adică: nume pentru obiecte. În același timp, neglijăm să învățăm verbele. De ce? Este mai ușor, atât pentru profesor, cât și pentru cel care învață limba. Fiecare bebeluș începe să învețe cuvinte noi cu o carte ilustrată. Vă pot arăta o poză cu un câine, o mașină de tuns iarba sau o pălărie și vă pot spune: „Der Hund; der Rasenmäher; der Hut ”. Dacă, ca profesor, vreau să explic multe verbe de zi cu zi, am nevoie de abilități bune ca actor. În multe situații practice, verbele sunt mai importante decât substantivele. În limba noastră maternă, folosim adesea contextul și / sau arătăm cu degetele în propoziții precum: „Pune asta aici”. „Deschide asta și dă-i-o”. Cel mai ...

Frustrarea de a nu înțelege materialul audio în limba germană

Fiecare profesor vă spune că trebuie să ascultați mai mult material audio în limba germană. Cu toate acestea, acest lucru este frustrant pentru majoritatea dintre noi. Mai ales dacă vrem să ascultăm ceva interesant. În cele din urmă, majoritatea dintre noi rămânem să vizionăm videoclipuri pentru începători. Adesea de mulți ani. Iată câteva sfaturi practice. • Gândiți-vă la subiectul care te interesează cel mai mult. Ar putea fi tenisul, gătitul de mâncare indiană, repararea mașinilor sau urmărirea celor mai recente bârfe. Alegeți material audio (videoclipuri sau podcast-uri) pe aceste subiecte. • Alternați materialul dificil și ușor. Astăzi: material ușor; mâine: material dificil; poimâine: material ușor; si asa mai departe. Vreți să învățați limba germană cu mine și să plătiți doar după rezultate?  https://www.thegomethod.org/proba    • Ascultați materiale unde nu există muzică sau zgomot de fundal. • Ascultați în același mod în care ascultați muzică. Încer...

Motive psihologice ascunse de ce nu facem progrese în învățarea limbii germane

  După cum știți mulți dintre voi, sunt și psiholog. Psihologia are o mare influență asupra succesului nostru în învățarea limbii germane. Chiar și cu cel mai bun profesor, cele mai bune cărți și cele mai bune tehnici, mulți dintre noi ne angajăm în autosabotaj. Iată o scurtă listă de motive psihologice pe care le-am observat la mine și la alții. Desigur, multe dintre aceste motive pot părea foarte speculative sau exagerate. Vă rog să-mi trimiteți un mesaj cu propriile observații. • Simțim că nu avem talentul necesar pentru a învăța o limbă străină. Acest lucru poate fi cauzat de comentarii respingătoare la școală sau de către părinții noștri - adesea cu mulți ani în urmă. Uneori, un singur astfel de comentariu este suficient pentru a opri un copil pentru tot restul vieții sale în desfășurarea unei activități („Arăți atât de ciudat când dansezi” „Ai o voce atât de ridicolă”). • Ne temem că ceilalți ne vor înjosi dacă vom avea prea mult succes în a vorbi foarte bine germana. Alții n...