Limba germană fără frică - Gerhard Ohrband

  „Trăiesc într-o regiune din Germania, unde majoritatea oamenilor vorbesc cu un accent regional. Mulți chiar vorbesc în dialectul lor local.” „Observ că majoritatea germanilor cu care interacționez fac multe greșeli gramaticale.” „Aproape toți prietenii mei folosesc înjurături sau expresii vulgare aproape în fiecare propoziție.” Ar trebui să vă adaptați sau nu? Iată sugestiile mele foarte personale: 1. Nu încercați să-i educați pe germanii, austriecii sau elvețienii din jurul dvs. despre accentul german „corect”. Sună evident, dar am fost martor la asta de mai multe ori. 2. În scopuri de cumpărături, utilizați cuvintele acceptate la nivel local, de exemplu pentru diferite tipuri de pâine sau produse de patiserie, pentru fructe și legume. 3. Nu încercați să imitați accentul local. Desigur, folosirea demonstrativă a unei pronunții germane „standard” va suna arogant în unele regiuni. Totuși, chiar dacă nu vreți, automat veți adapta puțin accentul în funcție de cu cine v...

Majoritatea imigranților pe care îi cunosc simt că nu mai fac niciun progres - după ani de învățare a limbii germane. Iată o listă de verificare a cauzelor posibile. 1. Ți-ai notat obiectivele săptămânale, lunare și anuale despre ce anume vrei să îmbunătățești? 2. Ai o listă cu greșelile tale tipice? 3. Ai o listă cu toate subiectele gramaticale pe care trebuie să le repeți? 4. Îți documentezi greșelile sau feedbackul pe care ți-l oferă alții despre limba ta germană? 5. Ai un model pentru limba ta germană; o persoană pe care încerci să o imiți? 6. Ai o rutină mică, dar zilnică, de a face exerciții specifice? 7. Te înregistrezi pe telefonul tău mobil și îți asculți propria voce după aceea? 8. Înveți sistematic cel puțin un cuvânt nou pe zi? 9. Permiți emoțiilor negative să-ți domine dialogul interior? „Nu sunt suficient de talentat. Nu voi putea niciodată să vorbesc perfect.” 10. Ai oameni în jurul tău care te trag în jos, fie prin comentarii negative, fie prin pro...

La cursurile introductive de germană, aflăm că, în limba germană, fiecare propoziție trebuie să aibă un subiect gramatical. Este la fel ca în franceză sau în engleză. Iată câteva abateri de la regulă. Nu vorbesc despre propoziții impersonale, precum următoarele, care de fapt au un subiect gramatical („es” / „man”) Es regnet / schneit / hagelt / dämmert. Das sieht man. Wo kann man hier vernünftig essen? Dar deasemenea: Es gibt ... / Es gilt ... / Es bedarf ... / Es heißt ... / Es kommt / kam zu ... / Wie steht es um ...? În comunicarea informală, adesea într-un e-mail sau SMS, avem tendința de a omite pronumele de la prima persoană. Bin gleich zurück. Gehen mit den Kindern in den Park. În loc să urmeze: Ich bin gleich zurück. Wir gehen mit den Kindern in den Park. În următoarele expresii: Limba germană cu mine la doar 50 de Cents pe săptămână. Învață să vorbești liber și să scapi de greșelile tale cu metoda cu care eu personal am învățat 20 de limbi străine.  htt...

Cum ați putea reacționa când cineva vă numește idiot? Următoarea tehnică funcționează deosebit de bine în situațiile în care aveți o persoană care vă insultă constant la un nivel abia perceptibil. Persoana poate avea tendințe narcisiste și încearcă să vă spele pe creier pentru a crede că sunteți inferior persoanei narcisiste. Orice spune persoana despre dvs., afirmați contrariul. Exemple (pentru mai multă claritate, nu în limba germană): Ești așa de idiot! Da ai dreptate. Sunt o persoană atât de inteligentă. Sau Limba germană cu mine la doar 50 de Cents pe săptămână. Învață să vorbești liber și să scapi de greșelile tale cu metoda cu care eu personal am învățat 20 de limbi străine.  https://www.thegomethod.org/servicii/materiale/ Ai o amintire ca un pește. Da, așa e. Am o memorie excelentă. Probabil, cealaltă persoană va repeta atacul. Apoi, repetați pur și simplu propozițiile de mai sus. Desigur, celălalt va zâmbi mai întâi, crezând că nu înțelegeți ce s-a spus. ...

Probabil că știți această: nu știm ce nu știm. Acest lucru este valabil mai ales atunci când învățăm o limbă străină. Întotdeauna vor exista sute de mii de cuvinte pe care nu le vom învăța niciodată în viața noastră. Prin urmare, este esențial să fim foarte concentrați în alegerea cuvintelor pe care vrem să le memorăm. Iată câteva strategii: Limba germană cu mine la doar 50 de Cents pe săptămână. Învață să vorbești liber și să scapi de greșelile tale cu metoda cu care eu personal am învățat 20 de limbi străine.  https://www.thegomethod.org/servicii/materiale/ - În timpul zilei, scrieți cinci cuvinte în limba dvs. maternă pe care nu le cunoașteți în limba germană. Acest lucru vă oferă garanția că învățați cuvinte relevante. - Luați un text relevant pentru dvs. și subliniați cinci cuvinte necunoscute. Ce fel de texte ați putea folosi? Descrieri de produse pe Amazon.de, articole din ziare, facturi, publicitate, poezie, cărți de bucate etc. etc. - Gândiți-vă la un subiect ...