Limba germană fără frică - Gerhard Ohrband

  Este de înțeles. „Vreau să învăț limba germană rapid. Vreau să particip la un curs simplu de germană.” Mulți profesori de limbi străine și autori de manuale se adaptează la această cerere simplificându-și explicațiile. Participanții la curs nu vor să fie deranjați cu explicații complicate bazate pe probabilități. Vor să aibă un răspuns clar: Propoziția mea este corectă sau nu? Nu există nicio problemă cu explicațiile simplificate. Facem asta și atunci când vorbim cu copiii noștri. Devine o problemă doar dacă nu actualizăm acele reguli simplificate mai târziu în viață. Din păcate, și cu gramatica germană, mulți participanți la curs se țin de acele reguli simplificate, dar nu 100% corecte timp de mulți ani fără a le actualiza. Iată câteva exemple de reguli incomplete. Dacă le-ați actualizat deja: vă felicit! Doriți un abonament gratuit la grupul meu de Facebook pentru a învăța limba germană? Acolo, veți primi actualizări la articolele mele. Și mă puteți întreba orice are ...

  Internetul este plin de sugestii despre cum să vă pregătiți pentru un interviu de angajare. Voi încerca să dau doar acele recomandări pe care mulți dintre participanții la cursuri nu le cunosc sau nu le implementează. Vom începe cu câteva elemente esențiale. După aceea, vă voi da exemple de „rețete” pentru consumul media pentru două locuri de muncă diferite: pentru un medic într-un spital și pentru un ofițer de poliție (autoritățile germane recrutează în mod activ persoane din culturi diferite). • Planificarea strategică a consumului dumneavoastră de media. • Practicați interviul de angajare cu un prieten în limba dvs. maternă și înregistrați-l pe video. Analizați ce termeni tehnici și ce gramatică folosiți în acest caz ideal (este doar limba dvs. maternă). • Faceți liste cu toate aceste observații și învățați mai întâi conform listelor respective. Nu repetați, pagină cu pagină, toate subiectele dintr-o carte de gramatică. • Imaginați-vă dileme etice care ar putea apărea la locul...

Majoritatea dintre noi au un nivel cel puțin moderat de anxietate atunci când trebuie să facem un test. Pentru unii acest lucru este destul de debilitant.   Iată câteva idei care poate vă vor îmbunătăți performanța la testele de limba germană. • Practicați pentru test in situatii de mare stres. Cei mai mulți dintre noi doresc să învețe pentru teste în condiții optime: merg la bibliotecă sau își pun căștile. Faceți exact invers! Învățați în medii zgomotoase. Căutați pe Youtube „zgomot de construcție” sau „efect de plâns cu bebeluși”. Exersați-vă să vorbiți germană atunci când sunteți foarte obosit sau după o situație foarte emoțională. Doriți un abonament gratuit la grupul meu de Facebook pentru a învăța limba germană? Acolo, veți primi actualizări la articolele mele. Și mă puteți întreba orice are legătură cu învățarea germană.  https://www.facebook.com/groups/380160425489622 • Înregistrați-vă cu telefonul mobil în fiecare zi. • Identificați-vă punctele slabe. Exersați...

Există două moduri fundamentale de a învăța germana: cu exerciții sau cu rutine.   Majoritatea oamenilor pe care îi cunosc cred că trebuie să rezolve exerciții: din manualul lor sau dintr-o aplicație de pe telefonul mobil. Ipoteza de bază este: cu cât voi face mai multe teme, cu atât voi vorbi mai bine. Cererea lor standard de la mine ca profesor este: Dăți-ne mai multe exerciții! Unde putem găsi mai multe exerciții? Problema principală este: modul în care folosim limbajul în fiecare zi nu se corelează cu majoritatea acestor exerciții. În viața reală: cea mai importantă abilitate lingvistică este să poți asambla cuvintele în propoziții. Indiferent dacă scriem sau vorbim: se așteaptă să producem propriile noastre propoziții complete. Ar trebui să fie și ele corecte. Dar ar trebui să fie și flexibile și adaptate situației concrete. Prin urmare, memorarea dialogurilor întregi, așa cum fac mulți oameni, sau realizarea de exerciții în care găsesc „cuvântul lipsă” nu este o pregă...