Cum să mă pregătesc pentru a face conversație liberă?

Una dintre cele mai intimidante părți ale învățării unei limbi străine este practicarea conversației libere.

Acest lucru depinde și de așteptările, atitudinile și personalitatea noastre generale.

Gândiți-vă la dvs. când vorbiți în română (!).

În ce măsură vă simțiți în zona de confort ...

1.           Vorbind cu străinii,

2.           Făcând apeluri la rece,

3.           Vorbind despre subiecte despre care știți puțin,

4.           Mergând la interviuri de angajare și

5.           Susținând examene de diferite tipuri (de la examene universitare la participarea la un audit până la obținerea permisului de conducere)?

Veți înțelege probabil că oamenii diferă în aceste situații.

Prin urmare, primul lucru pe care trebuie să-l realizați este că are ceva de-a face cu preferințele dvs. personale, independent de problema de a vorbi într-o limbă străină.

Acum, necesitatea de a se angaja într-o conversație într-o limbă străină, din nou, va fi percepută diferit de diferite persoane.

Unii vor spune că este mai ușor.

Eu personal subscriu la această poziție. Mă simt mai confortabil vorbind în public în limbi străine decât în limba mea maternă, germana.

De ce? Pentru că eu cred că oamenii au mai puține așteptări să vorbesc perfect atunci când vorbesc într-o limbă străină. Când vorbesc în germană, oamenii vor fi mai puțin iertători cu greșelile mele.

În aceeași direcție, dacă am emoții în timp ce țin un discurs, publicul va atribui cel mai probabil acest lucru problemelor mele cu limba străină. Dacă, totuși, vorbesc în limba mea maternă germană, oamenii mă vor percepe ca pe o persoană nervoasă și nesigură.

De asemenea, simt mai mult stres atunci când trebuie să vorbesc în engleză decât, să spunem, în portugheză, deoarece, din nou, așteptările vor fi mai mari pentru engleza mea. Până acum, toată lumea ar trebui să știe engleza corectă! Sau cel puțin așa o percep eu.

Alți oameni o pot vedea diferit.

Pentru ei, este mai stresant în limba străină pentru că nu o cunosc atât de bine.

Ce putem face practic în acest sens?

În primul rând, faptul că ne simțim intimidați acum este un semn bun.

Putem folosi acest lucru în avantajul nostru. Timiditatea sau introversiunea noastră poate deveni super-puterea noastră.

De ce?

Ne poate împinge spre ...

1.           Pregătirea mai bună pentru conversațiile importante,

2.           Formularea de întrebări mai multe și mai bune, ca strategie pentru a menține cealaltă persoană să vorbească,

3.           Dezvoltarea unor abilități de ascultare mai bune și

4.           Mai multă empatie cu timiditatea și nesiguranța potențială a celeilalte persoane.

Cum ne putem pregăti mai bine pentru conversație?

În primul rând, trebuie să ne dăm seama că scopul nostru ar trebui să fie acela de a putea reacționa spontan și flexibil la orice situație profesională.

Nu vom putea niciodată să prezicem și să controlăm 100% ceea ce oamenii ne vor întreba sau ne vor spune. Înainte de a ne suna, clienții noi nu ne trimit de obicei o agendă pentru apelul telefonic, astfel încât să putem memora un întreg dialog.

Pe de altă parte, există elemente repetitive la fiecare conversație pe care le puteți practica și repeta.

Utilizarea Chat GPT pentru pregătirea dvs.

Să ne imaginăm că vă pregătiți pentru un interviu de angajare în limba germană.

Oferiți Chat GPT (sau unei aplicații similare) următoarea instrucțiune.

"Care sunt 10 întrebări tipice în limba germană la care ar trebui să mă aștept la un interviu de angajare pentru funcția de contabil-șef într-o companie auto?"

Apoi întrebați:

"Care sunt cei mai importanți 20 de termeni tehnici în limba germană pe care ar trebui să-i cunosc la un interviu de angajare pentru funcția de contabil-șef într-o companie auto?"

Cu rezultatele unor întrebări similare, ar trebui să începeți instruirea pentru situație.

Vă filmați răspunzând spontan la câte o întrebare pe rând. Vizionați videoclipul și luați notițe.

Ce greșeli ați observat?

Ce cuvinte lipseau?

Apoi, repetați segmentul de mai multe ori.

Dacă faceți acest lucru ca o practică zilnică de 5 până la 10 minute, conversația din viața reală va deveni mai puțin amenințătoare.

Dacă filmarea în sine este prea amenințătoare, puteți mai întâi să vă scrieți răspunsurile și abia apoi să vă înregistrați.

Cel mai important insight:

Cu cât aștepți mai mult să practici conversația liberă, cu atât anxietatea este mai mare.

Cu cât aștepți mai mult, cu atât sunt mai mari așteptările.

Nimeni nu așteaptă nimic de la tine atâta timp cât ești începător.

Cu toate acestea, dacă ați învățat deja doi ani o limbă străină, oamenii vor reacționa mai negativ dacă întâmpinați probleme de comunicare.

 

---

Bine-ai venit la ”Limba germană cu efort și disciplină”. Sunt Gerhard Ohrband, profesorul sever din Hamburg/Germania la care vei învăța doar atunci când și tu depui un efort.

(Da, sunt vorbitor nativ de germană. Limba română am învățat-o doar fiind deja adult.)

Vrei să beneficiezi de lecții săptămânale exclusive? Să ai acces direct la mine? Să beneficiezi de 20% reducere la cursurile în viu? Află mai multe aici: https://www.patreon.com/gerhardohrband/about

În grupul meu gratuit de pe Facebook postez toate materialele mele gratuite: https://www.facebook.com/groups/germanafarafrica